lunes, 29 de febrero de 2016


"Otra vez estoy sentado, enroscado en mi mismo, en este taburete, el mismo taburete de siempre, en el mismo bar de la calle Hospital. Voy por mi tercera caña, aunque llevo aquí más de cuatro horas en la misma posición."

Próximamente "De cómo cambió mi vida por un pelo en la chaqueta"
Ilustrado por: Char-Lee Mito
Cuentos Finitos de Alfina Fontana 


miércoles, 17 de febrero de 2016

Hey Sosi ilustra "Ana"

A fines del año pasado me crucé con Hey Sosi y le pregunté, tímidamente admito, si tenía ganas de ilustrar un cuento. Dijo que sí inmediatamente. Quería que fuese “Ana” porque además del personaje principal el otro protagónico lo tiene el MAR. Y para mí Sofía es mar… es grande, profunda, con momentos de calma y otros días es inquieta y majestuosa, un equilibrio necesario y precioso. Tiene mucha vida en su interior, produce energía y la comparte con los demás; las reparte con sus trazos que se transforman en olas de colores que rompen en la orilla de sus obras. Su compromiso, su talento y pasión por el arte refuerzan su nombre, porque sí, ella es sabiduría. Entonces, vuelvo a afirmar: Sofía es mar... y todo lo que la rodea, su familia, su perrita Angel, quienes nos cruzamos en su vida, las ciudades que transita, las lenguas que aprende, las vivencias que la forman y transforman son sus granitos de arena, que la inspiran y completan poco a poco su paisaje marino, sus desafíos y sueños. Una vez más ¡Efjaristó polí Sofía! Comparto también lo que me envió esta increíble artista chipriota junto con las ilustraciones: "Pues la inspiración para esta ilustración viene del estilo de arte folclórico de Grecia. La sirena, una criatura muy presente en la mitología/antología y cultura griega especialmente en las islas del Mar Egeo (Aegean Sea). Asi que Ana es nuestra sirena, que con su canto misterioso e hipnotizador arrastra hasta Hades su otro 'yo'. En una mano lleva la llave de todos sus miedos, en la otra un ramo de arándanos rojos como protección antiséptica de sus heridas. La paloma blanca con la hoja de laurel, trae la libertad junto con las olas del mar, que llevan a nuestra protagonistas hasta su propia Nirvana."


"Ana" ilustrado por Hey Sosi

La sirena, una criatura muy presente en la mitología/antología y cultura griega especialmente en las islas del Mar Egeo (Aegean Sea). Asi que Ana es nuestra sirena, que con su canto misterioso e hipnotizador arrastra hasta Hades su otro 'yo'.
(Palabras de Hey Sosi, enviadas durante el proceso de trabajo)
"Cuando la ola quitó la bikini del cuerpo de Ana, también arrancó todo lo que no la hacía feliz. 
Junto a la tela de lycra, se fueron todas las cosas que ella quería perder, que ella quería cambiar. "
La paloma blanca con la hoja de laurel, trae la libertad junto con las olas del mar, que llevan a nuestra protagonistas hasta su propia Nirvana.

(Palabras de Hey Sosi, enviadas durante el proceso de trabajo)

"La falta de confianza y el miedo a no ser querida por otro, salieron volando. Querían esquivar la purificación de Ana, esconderse por un momento y volver para instalarse más tarde. Pero el ego, les impidió ver que se acercaba un viento poderoso, que los arrastró hasta la escollera. 
Quedaron atrapados en la carnada de un pescador. La falta de confianza y el miedo a no ser querida por otro, empezaron a temer. "
En una mano lleva la llave de todos sus miedos, en la otra un ramo de arándanos rojos como protección antiséptica de sus heridas.
(Palabras de Hey Sosi, enviadas durante el proceso de trabajo)

"La celulitis pataleaba para no ser succionada. En cambio, la flacidez de los brazos se rindió,  se dio cuenta que no había mucho por hacer."
"Ana se dio cuenta que era el inicio de otra era. Que era otra Ana. Una Ana despojada literalmente de todo. Dispuesta a comenzar de cero."


jueves, 11 de febrero de 2016

Ana

Ilustrado por Hey Sosi
Cuando la ola quitó la bikini del cuerpo de Ana, 
también arrancó todo lo que no la hacía feliz. 
Junto a la tela de lycra, 
se fueron todas las cosas que ella quería perder, 
que ella quería cambiar.

Su rutina, vacía y monótona, salió del interior de Ana. 
Se fue barrenando una ola. 
Quería alcanzar la orilla. 
Pero la fuerte concentración de sal en el agua,
provocó la desintegración.        
La rutina en verdad era débil, 
no resistía la espontaneidad de las sales. 
Terminó perdida y desorbitada entre la espuma blanca del mar.

Todos los complejos que estaban adheridos en Ana, 
se disgregaron en pequeñas partículas.
Un torbellino los iba atrapando. 
Pronto la arena comenzó a absorberlos.
La celulitis pataleaba para no ser succionada. 
En cambio, la flacidez de los brazos se rindió, 
se dio cuenta que no había mucho por hacer.

La falta de confianza y el miedo a no ser querida por otro, 
salieron volando. 
Querían esquivar la purificación de Ana, 
esconderse por un momento y volver para instalarse más tarde. 
Pero el ego, les impidió ver que se acercaba un viento poderoso, 
que los arrastró hasta la escollera. 
Quedaron atrapados en la carnada de un pescador. 
La falta de confianza y el miedo a no ser querida por otro, 
empezaron a temer.

Su trabajo, fue el que corrió peor suerte. 
Se lo comió un pez bastante hambriento, 
que pasó justo en el momento de la catarsis. 
Y a su vez el pez fue devorado por una golondrina, 
que se fue volando bien lejos.

Ana se dio cuenta que era el inicio de otra era. 
Que era otra Ana. 
Una Ana despojada literalmente de todo. 
Dispuesta a comenzar de cero.


Safe Creative / Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
1602116490844


lunes, 8 de febrero de 2016


“Cuando la ola quitó la bikini del cuerpo de Ana, también arrancó todo lo que no la hacía feliz.”

Próximamente "Ana"
Ilustrado por: Hey Sosi 
Cuentos Finitos de Alfina Fontana 

miércoles, 3 de febrero de 2016

Florencia Merlo ilustra "Digan Whisky"

De Florencia conozco su trabajo, sus ilustraciones, sus personajes. Sé que la inspira la naturaleza y la música y entiendo que las emociones y sentimientos la atraviesan de tal forma que no pasan junto a ella, sino a través de ella y eso se ve reflejado en sus dibujos, en sus retratos.
De Florencia pude averiguar que le gusta el chocolate amargo y viajar… que cuando viaja le encanta hacer fotos y que esas fotos también nos muestra su percepción, su selección de la realidad, su mirada sensible, curiosa y creativa.
De Florencia pude comprender que le gusta soñar, proyectar y asumir desafíos e ir más allá de los límites. Haciendo realidad lo que quiere, lo que sueña, enfrentándose y disfrutando de lo que va pasando, usando “el amor como un puente y el puente como un viaje”.
Nunca la vi a Flor en persona, pero hace rato que sé de ella….y aunque aún no haya visto sus gestos al conversar, ni la haya mirado a sus ojos, siento que aún así pude descubrir lo más importante: su esencia.
¡Ah! También sé algo más... sé que pronto nos encontraremos cara a cara, para disfrutar de una cañita, en la ciudad que hoy nos une estando lejos de casa, brindaremos por los sueños y comeremos juntas un chocolate amargo.

Puedes ver más de su hermoso trabajo en: http://florenciamerlo.com.ar/ 

"Digan Whisky" ilustrado por Florencia Merlo

El espacio de trabajo de Flor y los primeros bocetos

"...“Whisky” dijo Hugo, el bañero de la pileta que ese verano había inmortalizado a todos los socios del club con sus fotos. Vos sonreíste, estabas orgullosa de tu sonrisa sin dientes."

"Posaste con tu mejor amiga, porque sola te daba vergüenza. Tenían la misma edad y estaban todo el tiempo juntas." 
"Y ahí si arrancaba tu día. Te tirabas bomba, te tirabas de cabeza, te tirabas de palito. Mortal atrás, mortal adelante. Un poco de sol para secarse, el toallon de pluto como pareo y te ibas con Condi en busca de helado."

"Pasaron las semanas y llegó el último día de pileta. Se terminaba tu estación del año preferida. Entonces te invadía la nostalgia. Tenías que despedirte de los chapuzones, los helados, el sol y del tiempo sin tiempo."

"Era el final de la temporada. Tu cara estaba tostada. Tu nariz pelada. Era el final de tu mejor verano. Tu verano sin dientes. El verano de Sindi."
Fotos que inspiran relatos... que traen recuerdos...
Condi y Sindi (verano de 1993)